Приповiстi 14:16

Поділитись

Приповiстi 14:16 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Тямущий злого, знай, опасливо боїться, безумний же буйний і надїєн сам на себе.

Приповiстi 14:16 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Мудра людина обережна і цурається зла, а нерозумна — відчайдушна й самовпевнена.

Приповiстi 14:16 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Мудрий боїться й від злого вступає, нерозумний же гнівається та сміливий.

Приповiстi 14:16 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Мудрий через страх ухиляється від зла, тоді як нерозумний, покладаючись на себе, об’єднується з беззаконним.

Приповiстi 14:16 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Тямущий злого, знай, опасливо боїться, безумний же буйний і надїєн сам на себе.