До филип'ян 4:2

Поділитись

До филип'ян 4:2 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Благаю Єводию, благаю і Синтихию, щоб однаково думали в Господї.

До филип'ян 4:2 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Я закликаю Еводію та Синтихію бути в згоді між собою в Господі.

До филип'ян 4:2 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Благаю Еводію, благаю Синтиху бути однодумними в Господі.

До филип'ян 4:2 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Благаю Еводію, благаю й Синтихію думати однаково в Господі.

До филип'ян 4:2 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Прошу Еводію, прошу також і Синтихію: думайте однаково в Господі!

До филип'ян 4:2 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Благаю Єводию, благаю і Синтихию, щоб однаково думали в Господї.