Числа 25:2 - Порівняти всі переклади
Числа 25:2 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
а вони закликали народ до жертов їхнім богам, і народ їв та вклонявся богам їхнім.
Поділитися
Числа 25 UBIOЧисла 25:2 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Ті запрошували чоловіків приєднатися до жертв їхнім богам. Тож народ їв ці жертви, й вони поклонялися хибним богам.
Поділитися
Числа 25 UMTЧисла 25:2 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Вони покликали їх до жертв своїх ідолів, і народ їв їхні жертви, і поклонявся їхнім ідолам,
Поділитися
Числа 25 УТТЧисла 25:2 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
І стали вони кликати люд на жертви богам своїм.
Поділитися
Числа 25 UKRK