Числа 13:31

Поділитись

Числа 13:31 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Але мужі, що ходили з ним, сказали: «Не зможемо ми завоювати той народ, бо він дужчий за нас».

Числа 13:31 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Та люди, що ходили з ним, сказали: Ми не зможемо ввійти до того народу, бо він сильніший за нас...

Числа 13:31 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Та чоловіки, які ходили з ним, сказали: Не виходьмо, бо ніяк не зможемо виступити проти цього народу, оскільки він значно сильніший за нас!

Числа 13:31 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Ті ж чоловіки, що з ним ходили у гори, мовляли: Не буде в нас сили увійти між сїх людей, вони бо сильнїйші, як ми.