Вiд Марка 7:1-2 - Порівняти всі версії

Поділитись

І зібрались до Нього фарисеї та деякі з книжників, які прибули із Єрусалиму, і побачили, що деякі з учнів Його їли хліб руками нечистими, цебто невмитими.

Дехто з фарисеїв та законників прийшли до Ісуса з Єрусалиму. Вони побачили деяких Ісусових учнів, які їли «нечистими» руками, тобто неомитими.

Зібралися до Нього фарисеї та дехто з книжників, які прийшли з Єрусалима. І помітили, що деякі з Його учнів їли хліб нечистими, тобто немитими, руками.

І сходять ся до Него Фарисеї та деякі з письменників, прийшовши з Єрусалиму. І, побачивши деяких з учеників Його, що нечистими руками, се єсть немитими, їдять хлїб, судили

Зібралися до Нього фарисеї і деякі з книжників, що прийшли з Єрусалима, і, побачивши, що деякі з Його учнів їли хліб нечистими, тобто немитими, руками, стали дорікати.