Вiд Марка 5:29

Поділитись

Вiд Марка 5:29 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

і в неї відразу висохло джерело крові, і вона відчула в тілі, що одужала від цієї недуги.

Вiд Марка 5:29 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Тієї ж миті кровотеча припинилася, й жінка відчула в тілі своєму, що хвороба залишила її.

Вiд Марка 5:29 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

і в неї відразу висохло джерело крові, і вона відчула в тілі, що одужала від цієї недуги.

Вiд Марка 5:29 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І висохло хвилі тієї джерело кровотечі її, і тілом відчула вона, що видужала від недуги!

Вiд Марка 5:29 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І враз припинилася її кровотеча, і вона відчула в тілі, що видужала від хвороби.

Вiд Марка 5:29 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І зараз висохло жерело крові її, і почула вона в тїлї, що сцїлилась од недуги.