Вiд Марка 15:33

Поділитись

Вiд Марка 15:33 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Коли настала шоста година, темрява оповила всю землю — до дев’ятої години.

Вiд Марка 15:33 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Опівдні темрява настала на всій землі, і було так аж до третьої години.

Вiд Марка 15:33 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

О шостій же годині настала темрява по всій землі і тривала до дев’ятої години.

Вiд Марка 15:33 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А як шоста година настала, то аж до години дев’ятої темрява стала по цілій землі.

Вiд Марка 15:33 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Коли настала шоста година, темрява оповила всю землю — до дев’ятої години.

Вiд Марка 15:33 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Як же настала година шеста, темрява стала по всїй землї аж до години девятої.