Михей 5:2

Поділитись

Михей 5:2 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

А ти, Віфлеєме-Ефрато, найменше з містечок в Юдеї, та вийде із тебе правитель Ізраїлю Мій. Його коріння — у часах прадавніх.

Михей 5:2 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Тому Він їх видасть до часу, аж поки ота не породить, що має родити, а останок братів Його вернеться до Ізраїлевих синів.

Михей 5:2 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Через це дасть їм до часу тієї, що родить, вона породить, і решта з їхніх братів повернеться до синів Ізраїля.

Михей 5:2 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І ти, Бетлеєме - ти, Ефрато, хоч ти малий між тисячами в Юдеї, але з тебе вийде менї Той, що має бути Володарем ув Ізраїлї, а його народини - від початків, від днїв вічностї.