Вiд Матвiя 8:5 - Порівняти всі переклади

А коли Він до Капернауму ввійшов, то до Нього наблизився сотник, та й благати зачав Його

Коли Ісус знов прийшов до Капернаума, до Нього підійшов римський сотник і, благаючи про допомогу, мовив: «Мій слуга лежить удома немічний, страждаючи від непосильного болю».

Коли ж Він увійшов у Капернаум, до Нього підійшов сотник, благаючи Його

А як увійшов Ісус у Капернаум, приступив до Него сотник, благаючи Його

Коли Ісус увійшов у Капернаум, до Нього підійшов сотник і став благати Його