Вiд Матвiя 4:18-20 - Compare All Versions

Поділитись

Йдучи повз Ґалилейське озеро, Ісус побачив двох братів: Симона, який звався Петром, та його брата Андрія, які закидали невід в озеро, бо були рибалками. І сказав їм Ісус: «Ідіть услід за Мною, і Я зроблю вас ловцями не риби, а душ людських». Вони одразу ж полишили свої сіті й подалися за Ним.

Проходячи біля Галілейського моря, Ісус побачив двох братів: Симона, званого Петром, і його брата Андрія, які закидали в море невід (бо вони були рибалками), і каже їм: Ідіть за Мною, і Я зроблю вас ловцями людей. Вони відразу ж залишили сіті і пішли за Ним.

Як проходив же Він поблизу Галілейського моря, то побачив двох братів: Симона, що зветься Петром, та Андрія, його брата, що невода в море закидали, бо рибалки були. І Він каже до них: Ідіть за Мною, Я зроблю вас ловцями людей! І вони зараз покинули сіті, та й пішли вслід за Ним.

Коли Він проходив біля Галилейського моря, то побачив двох братів — Симона, який звався Петром, і Андрія, його брата, — які закидали сіті в море, оскільки були рибалками, і каже їм: Ідіть за Мною, і зроблю вас ловцями людей. Негайно ж, залишивши сіті, вони пішли за Ним.

І, йдучи Ісус попри море Галилейське, побачив двох братів, Симона, званого Петром, та Андрея, брата його, що закидали невід у море; були бо рибалки. І промовив до них: Ідїть за мною, то зроблю вас ловцями людськими. Вони ж зараз, покинувши неводи свої, пійшли слїдом за Ним.