Вiд Матвiя 27:66 - Порівняти всі переклади
Вiд Матвiя 27:66 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
І вони відійшли, і, запечатавши каменя, біля гробу сторожу поставили.
Поділитися
Вiд Матвiя 27 UBIOВiд Матвiя 27:66 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Тож вони пішли стерегти гробницю та запечатали вхід, й залишили коло нього воїнів.
Поділитися
Вiд Матвiя 27 UMTВiд Матвiя 27:66 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Вони пішли й забезпечили гробницю: опечатали камінь і поставили варту.
Поділитися
Вiд Матвiя 27 УТТВiд Матвiя 27:66 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
Вони ж, пійшовши, забезпечили гріб, запечатавши камінь, із сторожею.
Поділитися
Вiд Матвiя 27 UKRKВiд Матвiя 27:66 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
Вони пішли і стали охороняти гробницю, опечатавши камінь і поставивши варту.
Поділитися
Вiд Матвiя 27 НУП