Вiд Матвiя 27:18 - Порівняти всі переклади
Вiд Матвiя 27:18 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
Бо він знав, що Його через заздрощі видали.
Поділитися
Вiд Матвiя 27 UBIOВiд Матвiя 27:18 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Пилат знав, що головні священики і старійшини віддали Ісуса прокуратору, тільки тому, що заздрили Йому.
Поділитися
Вiд Матвiя 27 UMTВiд Матвiя 27:18 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Адже знав, що через заздрощі видали Його.
Поділитися
Вiд Матвiя 27 УТТВiд Матвiя 27:18 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
Знав бо, що через зависть видали Його.
Поділитися
Вiд Матвiя 27 UKRKВiд Матвiя 27:18 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
Бо знав, що вони видали Його із заздрості.
Поділитися
Вiд Матвiя 27 НУП