Вiд Матвiя 26:3 - Порівняти всі переклади

Тоді первосвященики, і книжники, і старші народу зібралися в домі первосвященика, званого Кайяфою

Тоді головні священики й старійшини зібралися у дворі палацу первосвященика Каяфи, де радилися, як би так влаштувати, щоб схопити і вбити Ісуса у тайні від усіх.

Тоді зібралися первосвященики, [книжники] та старші народу у дворі первосвященика на ім’я Каяфа

Тодї зібрались архиєреї, та письменники, та старші людські у двір до архиєрея, на прізвище Каяфи

Тоді первосвященники, книжники й старійшини народу зібралися в палаці первосвященника на ім’я Каяфа