Вiд Матвiя 24:42

Поділитись

Вiд Матвiя 24:42 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Отже, пильнуйте, бо не знаєте, якого дня прийде ваш Господь.

Вiд Матвiя 24:42 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Тож пильнуйте, бо не знаєте, котрого дня прийде Господь ваш.

Вiд Матвiя 24:42 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Тож будьте готові, оскільки не знаєте, якого дня Господь прийде.

Вiд Матвiя 24:42 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Тож пильнуйте, бо не знаєте, у який час прийде ваш Господь.

Вiд Матвiя 24:42 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Тож пильнуйте, бо не знаєте, котрого дня прийде Господь ваш.

Вiд Матвiя 24:42 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Отже, пильнуйте, бо не знаєте, якого дня прийде ваш Господь.

Вiд Матвiя 24:42 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Ото ж пильнуйте, бо не знаєте, которої години Господь ваш прийде.