Вiд Матвiя 24:19 - Порівняти всі переклади
Вiд Матвiя 24:19 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
Горе ж вагітним і тим, хто годує грудьми, за днів тих!
Поділитися
Вiд Матвiя 24 UBIOВiд Матвiя 24:19 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Найтяжче буде в ті дні вагітним жінкам та матерям із немовлятами на руках!
Поділитися
Вiд Матвiя 24 UMTВiд Матвiя 24:19 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Горе ж вагітним і тим, хто годуватиме грудьми в ті дні.
Поділитися
Вiд Матвiя 24 УТТВiд Матвiя 24:19 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
Горе ж важким і годуючим під той час!
Поділитися
Вiд Матвiя 24 UKRKВiд Матвiя 24:19 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
Горе в ті дні вагітним і тим, що годують грудьми!
Поділитися
Вiд Матвiя 24 НУП