Вiд Матвiя 22:6 - Порівняти всі переклади
Вiд Матвiя 22:6 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
А останні, похапавши рабів його, знущалися, та й повбивали їх.
Поділитися
Вiд Матвiя 22 UBIOВiд Матвiя 22:6 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Всі інші, котрі були запрошені, схопили царських слуг, познущалися з них, а потім убили.
Поділитися
Вiд Матвiя 22 UMTВiд Матвiя 22:6 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
інші ж, схопивши його рабів, познущалися над ними й повбивали.
Поділитися
Вiд Матвiя 22 УТТВiд Матвiя 22:6 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
а останнї, взявши слуг його, знущались із них, та й повбивали.
Поділитися
Вiд Матвiя 22 UKRKВiд Матвiя 22:6 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
А інші, схопивши його рабів, зневажили їх і вбили.
Поділитися
Вiд Матвiя 22 НУП