Вiд Матвiя 21:37 - Порівняти всі переклади
Вiд Матвiя 21:37 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
Нарешті послав до них сина свого і сказав: Посоромляться сина мого.
Вiд Матвiя 21:37 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Нарешті послав він до них свого сина, міркуючи: „Вони неодмінно поважатимуть сина мого!”
Вiд Матвiя 21:37 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Нарешті послав до них свого сина, кажучи: Посоромляться мого сина.
Вiд Матвiя 21:37 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
На останок же післав до них сина свого, кажучи: Посоромлять ся сина мого.
Вiд Матвiя 21:37 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
Наостанку послав до них свого сина, кажучи: Мого сина вже посоромляться.