Вiд Матвiя 20:29 - Порівняти всі переклади
Вiд Матвiя 20:29 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
Як вони ж з Єрихону виходили, за Ним ішов натовп великий.
Поділитися
Вiд Матвiя 20 UBIOВiд Матвiя 20:29 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Коли Ісус, в супроводі Своїх учнів, йшов з Єрихона, великий натовп слідував за ними.
Поділитися
Вiд Матвiя 20 UMTВiд Матвiя 20:29 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Коли вони виходили з Єрихона, за Ним пішов великий натовп.
Поділитися
Вiд Матвiя 20 УТТВiд Матвiя 20:29 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
І як виходили вони з Ерихона, йшло слїдом за Ним багато народу.
Поділитися
Вiд Матвiя 20 UKRKВiд Матвiя 20:29 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
Коли вони виходили з Єрихона, за Ним пішло багато народу.
Поділитися
Вiд Матвiя 20 НУП