Вiд Матвiя 2:4 - Порівняти всі переклади

І, зібравши всіх первосвящеників і книжників людських, він випитував у них, де має Христос народитись?

Він зібрав усіх головних священиків та книжників юдейських і запитав їх, де має народитися Христос.

тож зібравши всіх первосвящеників і книжників народу, він випитував у них, де б мав народитися Христос.

І, зібравши всїх архиєреїв і письменників людських, допитував ся в них, де Христу родити ся.

І, зібравши всіх первосвященників і книжників народу, став розпитувати в них, де мав народитися Христос.