Вiд Матвiя 17:3 - Порівняти всі переклади
Вiд Матвiя 17:3 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
І ось з’явились до них Мойсей та Ілля, і розмовляли із Ним.
Вiд Матвiя 17:3 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Тоді раптом Мойсей та Ілля явилися їм і почали розмовляти з Ісусом.
Вiд Матвiя 17:3 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
І ось з’явилися їм Мойсей та Ілля, які розмовляли з Ним.
Вiд Матвiя 17:3 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
Коли се явивсь їм Мойсей та Ілия, розмовляючи з Ним.
Вiд Матвiя 17:3 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
І ось з’явився їм Мойсей та Ілля, які розмовляли з Ним.