Вiд Матвiя 13:7 - Порівняти всі версії
Вiд Матвiя 13:7 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
А інші попадали в терен, і вигнався терен, і їх поглушив.
Поділитися
Вiд Матвiя 13 UBIOВiд Матвiя 13:7 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Інші зерна впали серед теренів, що вигналися й задушили паростки.
Поділитися
Вiд Матвiя 13 UMTВiд Матвiя 13:7 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Інше впало в терня, а терня виросло й заглушило його.
Поділитися
Вiд Матвiя 13 УТТВiд Матвiя 13:7 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
А инше попадало між тернину, й тернина, розвившись, поглушила його.
Поділитися
Вiд Матвiя 13 UKRKВiд Матвiя 13:7 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
Ще інші впали в терен, і терен виріс і заглушив їх.
Поділитися
Вiд Матвiя 13 НУП