Skip to content
Логотип застосунку Біблія

Вiд Матвiя 13:45 - Порівняти всі переклади

Вiд Матвiя 13:45 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)

Подібне ще Царство Небесне до того купця, що пошукує перел добрих

Поділитися
Вiд Матвiя 13 UBIO

Вiд Матвiя 13:45 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)

Царство Небесне також нагадує купця, який розшукує гарні перли.

Поділитися
Вiд Матвiя 13 UMT

Вiд Матвiя 13:45 УТТ (Переклад Р. Турконяка)

Ще Царство Небесне подібне до людини, — до купця, який шукає гарних перлин

Поділитися
Вiд Матвiя 13 УТТ

Вiд Матвiя 13:45 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)

Знов, царство небесне подібне чоловікові купцеві, що шукає добрих перел

Поділитися
Вiд Матвiя 13 UKRK

Вiд Матвiя 13:45 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)

Ще Царство Небесне подібне до купця, що шукає гарних перлин

Поділитися
Вiд Матвiя 13 НУП