Вiд Матвiя 12:37 - Порівняти всі переклади
Вiд Матвiя 12:37 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
Бо зо слів своїх будеш виправданий, і зо слів своїх будеш засуджений.
Поділитися
Вiд Матвiя 12 UBIOВiд Матвiя 12:37 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
За словами своїми будете виправдані й за словами своїми будете засуджені».
Поділитися
Вiд Матвiя 12 UMTВiд Матвiя 12:37 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
бо за словами своїми будеш виправданий, і за словами своїми будеш осуджений.
Поділитися
Вiд Матвiя 12 УТТВiд Матвiя 12:37 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
Бо по словам твоїм оправдиш ся, й по словам твоїм осудиш ся.
Поділитися
Вiд Матвiя 12 UKRKВiд Матвiя 12:37 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
Тоді деякі з книжників і фарисеїв сказали у відповідь: Учителю, ми хочемо побачити від Тебе знамення.
Поділитися
Вiд Матвiя 12 НУП