Вiд Матвiя 12:17 - Порівняти всі переклади
Вiд Матвiя 12:17 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
щоб справдилось те, що сказав був Ісая пророк, промовляючи
Поділитися
Вiд Матвiя 12 UBIOВiд Матвiя 12:17 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Це сталося, щоб збулося сказане пророком Ісаєю
Поділитися
Вiд Матвiя 12 UMTВiд Матвiя 12:17 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
аби збулося сказане через пророка Ісаю, який промовляв
Поділитися
Вiд Матвiя 12 УТТВiд Матвiя 12:17 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
щоб справдилось, що сказав Ісаїя пророк, глаголючи
Поділитися
Вiд Матвiя 12 UKRKВiд Матвiя 12:17 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
Ось Мій Слуга, Якого Я вибрав, Мій Улюблений, до Якого благоволить Моя душа. Покладу на Нього Свій Дух, і Він проголосить язичникам правосуддя.
Поділитися
Вiд Матвiя 12 НУП