Логотип застосунку Біблія
Іконка пошуку

Вiд Матвiя 12:12 - Порівняти всі версії

Вiд Матвiя 12:12 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)

А скільки ж людина вартніша за тую овечку! Тому можна чинити добро й у суботу!

Поділитися
Вiд Матвiя 12 UBIO

Вiд Матвiя 12:12 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)

А людина — значно важливіша за вівцю. Отже, Закон Мойсеїв дозволяє робити добро в суботу».

Поділитися
Вiд Матвiя 12 UMT

Вiд Матвiя 12:12 УТТ (Переклад Р. Турконяка)

А наскільки ціннішою за вівцю є людина! Тому годиться і в суботу робити добро.

Поділитися
Вiд Матвiя 12 УТТ

Вiд Матвiя 12:12 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)

Як же більше луччий чоловік од вівцї? Тим годить ся чинити добро і в суботу.

Поділитися
Вiд Матвiя 12 UKRK

Вiд Матвiя 12:12 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)

Тоді каже тому чоловікові: Простягни свою руку! Той простягнув, і вона стала здорова, як і інша.

Поділитися
Вiд Матвiя 12 НУП