Вiд Матвiя 1:8 - Compare All Versions
Вiд Матвiя 1:8 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Аса був батьком Йосафата. Йосафат був батьком Йорама. Йорам був батьком Осії.
Поділитися
Вiд Матвiя 1 UMTВiд Матвiя 1:8 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
Аса народив Іосафата, Іосафат народив Іорама, Іорам народив Озію
Поділитися
Вiд Матвiя 1 НУПВiд Матвiя 1:8 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
Асаф же породив Йосафата, а Йосафат породив Йорама, Йорам же породив Озію.
Поділитися
Вiд Матвiя 1 UBIOВiд Матвiя 1:8 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Асаф породив Йосафата. Йосафат породив Йорама. Йорам породив Озію.
Поділитися
Вiд Матвiя 1 УТТВiд Матвiя 1:8 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
а Аса породив Йосафата; а Йосафат породив Йорама; а Йорам породив Озію
Поділитися
Вiд Матвiя 1 UKRK