Вiд Матвiя 1:11 - Порівняти всі переклади
Вiд Матвiя 1:11 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
Йосія ж породив Йоякима, Йояким породив Єхонію й братів його за вавилонського переселення.
Поділитися
Вiд Матвiя 1 UBIOВiд Матвiя 1:11 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Йосія був батьком Єхонії та його братів. Це було за часів переселення ізраїльського народу до Вавилона.
Поділитися
Вiд Матвiя 1 UMTВiд Матвiя 1:11 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Йосія породив Єхонію та його братів під час вавилонського переселення.
Поділитися
Вiд Матвiя 1 УТТВiд Матвiя 1:11 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
а Йосія породив Єхонїю та братів його, під час переселення у Вавилон
Поділитися
Вiд Матвiя 1 UKRKВiд Матвiя 1:11 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
Іосія народив Єхонію і його братів за часів переселення у Вавілон.
Поділитися
Вiд Матвiя 1 НУП