Вiд Луки 6:46

Поділитись

Вiд Луки 6:46 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

«Чому ви звертаєтеся до Мене: „Господи, Ти — Господь наш”, — але не робите того, про що Я кажу?

Вiд Луки 6:46 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Чому ви звете Мене: Господи! Господи! — і не виконуєте того, що Я кажу?

Вiд Луки 6:46 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Що звете ви Мене: Господи, Господи, та не робите того, що Я говорю?

Вiд Луки 6:46 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Чому Мене кличете: Господи, Господи! — а не робите того, що Я кажу?

Вiд Луки 6:46 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

На що ж мене звете Господи, Господи, й не робите, що я глаголю?