Вiд Луки 17:17

Поділитись

Вiд Луки 17:17 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

У відповідь Ісус запитав: «Хіба не десятеро очистилися? Де ті дев’ятеро?

Вiд Луки 17:17 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Iсус сказав у відповідь: Хіба не десять очистилося? А де ж дев’ять?

Вiд Луки 17:17 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Ісус же промовив у відповідь: Чи не десять очистилось, а дев’ять же де?

Вiд Луки 17:17 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

У відповідь Ісус сказав: Хіба не десять очистилося? А де ж дев’ять?

Вiд Луки 17:17 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Озвав ся ж Ісус і рече: Чи не десять очистились? девять же де?