Вiд Луки 13:13

Поділитись

Вiд Луки 13:13 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І положив на неї руки, й зараз стала права, й прославляла Бога.

Вiд Луки 13:13 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Тоді Він поклав руки на неї, і тієї ж митті жінка випросталась та почала славити Бога.

Вiд Луки 13:13 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

I поклав на неї руки, і вона відразу випрямилась і стала славити Бога.

Вiд Луки 13:13 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І Він руки на неї поклав, і вона зараз випросталась, і стала славити Бога!

Вiд Луки 13:13 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Він поклав на неї руки — і враз випросталася, і стала прославляти Бога.

Вiд Луки 13:13 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І положив на неї руки, й зараз стала права, й прославляла Бога.