Вiд Луки 12:32

Поділитись

Вiд Луки 12:32 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Не бійся, отаро мала, бо Отцеві вашому було приємно дати вам Царство Своє.

Вiд Луки 12:32 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Не бійся, мала отаро, бо ваш Отець благоволив дати вам царство.

Вiд Луки 12:32 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Не лякайся, черідко мала, бо сподобалося Отцю вашому дати вам Царство.

Вiд Луки 12:32 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Не бійся, мале стадо, бо вподобав ваш Отець дати вам Царство.

Вiд Луки 12:32 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Не лякай ся, мале стадо: бо вподобалось Отцеві вашому дати вам царство.