Левит 18:21

Поділитись

Левит 18:21 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Не віддавай нікого з дітей своїх в жертву Молохові. Не знечещуй імені Бога свого. Я є Господь.

Левит 18:21 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А з насіння свого не даси на жертву Молохові, і не зневажиш Імени Бога свого. Я Господь!

Левит 18:21 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Не давай своїх дітей на служіння володареві. І не опоганюй святого Імені. Я — Господь!

Левит 18:21 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І сїмя твого не оддаси провести через огонь ради Молеха, і не паскудити меш імени Бога твого. Я Господь.