Iсус Навин 6:16

Поділитись

Iсус Навин 6:16 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

На сьомий раз, коли священики засурмили в сурми свої, Ісус наказав людям: «Кричіть! Бо Господь віддав вам це місто.

Iсус Навин 6:16 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І сталося, коли сьомого разу засурмили священики в сурми, то Ісус сказав до народу: Закричіть, бо Господь віддав вам це місто!

Iсус Навин 6:16 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

А при сьомому обході затрубили священики, й Ісус сказав ізраїльським синам: Закричіть, бо Господь віддав вам місто!

Iсус Навин 6:16 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

За семим же разом затрубили сьвященники в труби, а Йозуя сказав людові: Здиймайте гук, бо Господь піддав вам місто.