Iсус Навин 6:1

Поділитись

Iсус Навин 6:1 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Брама Єрихона була зачинена. Місто було замкнене перед ізраїльтянами. Ніхто не входив і не виходив.

Iсус Навин 6:1 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А Єрихон замкнувся, і був замкнений зо страху перед Ізраїлевими синами, ніхто не виходив і не входив.

Iсус Навин 6:1 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Єрихон був замкнений і укріплений, і ніхто з нього не виходив і не входив туди.

Iсус Навин 6:1 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

У Ерихонї ворота були зачинені, а зачинивсь він зі страху перед синами Ізраїля, так що нїкому не можна було виходити й увіходити.