Йов 37:23

Поділитись

Йов 37:23 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Не можем Всемогутнього ми осягнути, величний Він у силі, справедливості та правді. Він перед нами не звітує.

Йов 37:23 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Всемогутній, Його не знайшли ми, Він могутній у силі, але Він не мучить нікого судом та великою правдою.

Йов 37:23 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І не знаходимо іншого, подібного до Нього могутністю. Він судить праведно, чи не думаєш, що Він слухає?

Йов 37:23 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Вседержитель! Ми розумом дослїдити не можем його. Він великий силою, судом і повнотою правосуду. Він же нїкого й не пригнїтає.