Вiд Iвана 20:8

Поділитись

Вiд Iвана 20:8 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Тоді й другий учень зайшов усередину, той, що прийшов перший, і, побачивши що сталося, повірив.

Вiд Iвана 20:8 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Тоді увійшов і інший учень, який прибіг до гробниці першим, і побачив, і повірив.

Вiд Iвана 20:8 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Тоді ж увійшов й інший учень, що перший до гробу прибув, і побачив, і ввірував.

Вiд Iвана 20:8 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Тоді ж увійшов й інший учень, який прибіг першим до гробниці, — і побачив, і повірив.

Вiд Iвана 20:8 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Тодї ж увійшов і другий ученик, що прийшов первий до гробу, і видів, і вірував.