Вiд Iвана 1:38
Вiд Iвана 1:38 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)
Ісус обернувся і, побачивши, що вони йдуть за Ним, запитав: «Чого вам треба?» А ті відповіли: «Равві! Де Ти живеш?» («Равви» означає «Вчитель»).
Поділитись
Прочитати Вiд Iвана 1Вiд Iвана 1:38 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)
Ісус, обернувшись і побачивши, що вони йдуть за Ним, каже їм: Що ви хочете? Вони сказали Йому: Равві (що в перекладі означає «учителю»), де Ти живеш?
Поділитись
Прочитати Вiд Iвана 1Вiд Iвана 1:38 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)
А Ісус обернувся й побачив, що вони йшли за Ним, та й каже до них: Чого ви шукаєте? А вони відказали Йому: Равві перекладене це визначає: Учителю, де Ти живеш?
Поділитись
Прочитати Вiд Iвана 1