Єремiя 37:2 - Compare All Versions

Єремiя 37:2 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)

Ні Седекія, ні слуги його, ані народ землі цієї не слухали слів Господа, які Він говорив через пророка Єремію.

Поділитися
Єремiя 37 UMT

Єремiя 37:2 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)

Та не послухався ані він, ані його раби, ані народ Краю слів Господа, які Він говорив через пророка Єремію.

Поділитися
Єремiя 37 UBIO

Єремiя 37:2 УТТ (Переклад Р. Турконяка)

Так сказав Господь, Бог Ізраїля, мовлячи: Запиши всі слова, які Я тобі сказав, у книгу.

Поділитися
Єремiя 37 УТТ

Єремiя 37:2 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)

Та нї він, нї слуги його, нї осадники країни не слухали слів, що Господь говорив через пророка Еремію.

Поділитися
Єремiя 37 UKRK