Єремiя 28:9 - Compare All Versions

Єремiя 28:9 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)

Пророка, що сповіщає про мир й слова його збуваються, визнають як пророка, якого справді Господь послав».

Поділитися
Єремiя 28 UMT

Єремiя 28:9 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)

Пророк, що пророкує про мир, коли справдиться слово пророче, буде пізнаний цей пророк, що його справді послав Господь.

Поділитися
Єремiя 28 UBIO

Єремiя 28:9 УТТ (Переклад Р. Турконяка)

Ми лікували Вавилон, а він не вилікувався. Ми його залишили і відійшли — кожний у свою землю, бо наблизився до неба його суд, піднявся аж до зірок.

Поділитися
Єремiя 28 УТТ

Єремiя 28:9 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)

Однако ж признавано тілько такого за пророка, посланого справдї від Бога, коли слово того пророка справджувалось.

Поділитися
Єремiя 28 UKRK