Єремiя 26:3

Поділитись

Єремiя 26:3 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Візьміть зброю і щити, і вступайте в бій!

Єремiя 26:3 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Може, послухаються вони, і кожен з них зверне з лихого путі свого. Тоді це розчулить Мене, і не наведу Я те лихо, яке задумав їм вчинити за нечестивість вчинків їхніх.

Єремiя 26:3 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Може почують вони, і вернуться кожен зо своєї злої дороги, й Я пожалую щодо зла, яке думаю вчинити їм через злі їхні вчинки!

Єремiя 26:3 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Візьміть зброю і щити, і вступайте в бій!

Єремiя 26:3 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Може послухають, і зверне кожен з ледачої стежки своєї, а тодї я відміню те лихо, що задумав був послати на їх за їх ледачі вчинки.