Єремiя 26:13

Поділитись

Єремiя 26:13 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Тож виправте путі і вчинки ваші, коріться Всевишньому Богу вашому. Господь змилосердиться й відведе те лихо, що прорік вам.

Єремiя 26:13 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А тепер поліпшіть ваші дороги та ваші чини, і слухайтеся голосу Господа, вашого Бога, то пожалує Господь щодо зла, яке говорив був на вас.

Єремiя 26:13 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Те, що Господь сказав рукою Єремії, щоби цар Вавилону пішов побити єгипетську землю.

Єремiя 26:13 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Тим же то навправте ви ваші путї й вчинки ваші, й послухайте голосу Господнього, Бога вашого, а Господь відмінить те лихо, що виповів на вас.