Єремiя 21:14

Поділитись

Єремiя 21:14 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

«Я покараю вас за вашими ділами, — Господь каже, — розпалю вогонь у цьому лісі і пожере він геть усе навкруг».

Єремiя 21:14 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

«Я покараю вас за вашими ділами, — Господь каже, — розпалю вогонь у цьому лісі і пожере він геть усе навкруг».

Єремiя 21:14 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Бо Я покараю вас згідно із плодом ваших учинків, говорить Господь, і огонь запалю в його лісі, і він пожере всі довкілля його!

Єремiя 21:14 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Та Я запалю вогонь у його лісі, і він пожере все, що довкола нього.

Єремiя 21:14 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Я ж навідаю вас по плодам учинків ваших, говорить Господь, і розложу огонь в гаї вашому, а він пожере все навкруги його.