Єремiя 17:14 - Compare All Versions

Єремiя 17:14 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)

Зціли мене, о Господи, і вилікуюсь я. Врятуй мене, та знайду тоді спасіння, бо Ти — це Той, кому хвали співаю.

Поділитися
Єремiя 17 UMT

Єремiя 17:14 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)

Уздоров мене, Господи, і буду вздоровлений я, спаси Ти мене, і я буду спасений, бо Ти слава моя!

Поділитися
Єремiя 17 UBIO

Єремiя 17:14 УТТ (Переклад Р. Турконяка)

Оздоров мене, Господи, і вилікуюсь. Спаси мене, і врятуюся. Адже Ти є моя похвала.

Поділитися
Єремiя 17 УТТ

Єремiя 17:14 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)

Оздоров же мене, Господи, так я й одужаю; спаси мене, а я спасен буду; ти бо хвала моя.

Поділитися
Єремiя 17 UKRK