Книга Суддiв 7:9

Поділитись

Книга Суддiв 7:9 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Вночі Господь сказав йому: «Вставай! Іди негайно й напади на табір, бо призначив Я віддати їх у твої руки.

Книга Суддiв 7:9 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І сталося тієї ночі, і сказав до нього Господь: Устань, зійди до табору, бо Я дав його в руку твою.

Книга Суддiв 7:9 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І сталося тієї ночі, і сказав йому Господь: Устань, швидко спустися звідси до табору, бо Я його передав у твою руку!

Книга Суддiв 7:9 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Повелїв же йому тієї ночі Господь: Устань, іди в табір униз: бо я подаю його тобі на поталу.