Книга Суддiв 6:17

Поділитись

Книга Суддiв 6:17 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Потім Ґідеон сказав йому: «Якщо Ти вибрав мене, то дай мені знак, що саме Ти говорив зі мною.

Книга Суддiв 6:17 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А той до Нього сказав: Якщо знайшов я милість в очах Твоїх, то зроби мені ознаку, що Ти говориш зо мною.

Книга Суддiв 6:17 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Якщо ж я знайшов милість у твоїх очах, — сказав йому Ґедеон, — то подаси мені знак, що ти говориш зі мною!

Книга Суддiв 6:17 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

А сей: Коли ти змилосердивсь до мене, дак дай менї ознаку, що розмовляєш ізо мною.