Книга Суддiв 6:1

Поділитись

Книга Суддiв 6:1 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ізраїльтяни знову почали чинити зло в очах Господніх. І Господь віддав їх під владу мидіанців на сім років.

Книга Суддiв 6:1 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А Ізраїлеві сини чинили зло в очах Господніх, і Господь дав їх у руку мідіянітян на сім літ.

Книга Суддiв 6:1 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І чинили ізраїльські сини зло перед Господом, і передав їх Господь у руки Мадіяма на сім років.

Книга Суддiв 6:1 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Як почали ж сини Ізрайлеві ходити таким робом, що був не до вподоби Господеві, подавав Господь їх на поталу Мадиянїям через сїм год.