Iсая 43:25

Поділитись

Iсая 43:25 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Це Я, тільки Я відпускаю тобі гріхи заради Себе Самого. Я не пам’ятатиму твоїх гріхів.

Iсая 43:25 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Я, Я є Той, Хто стирає провини твої ради Себе, а гріхів твоїх не пам’ятає!

Iсая 43:25 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Я є, Я є Той, Хто стирає твоє беззаконня — і не згадаю.

Iсая 43:25 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Я, я сам (з ласки) затираю проступки твої задля себе самого, та не памятаю гріхів твоїх.