Логотип застосунку Біблія
Іконка пошуку

Iсая 42:2 - Порівняти всі версії

Iсая 42:2 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)

Він не буде кричати, і кликати не буде, і на вулицях чути не дасть Свого голосу.

Поділитися
Iсая 42 UBIO

Iсая 42:2 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)

Він не кричатиме, він голос не підвищить, на вулицях його не чутно буде.

Поділитися
Iсая 42 UMT

Iсая 42:2 УТТ (Переклад Р. Турконяка)

Не кричатиме, ні не здійматиме галасу, і ззовні не буде чути його голосу.

Поділитися
Iсая 42 УТТ

Iсая 42:2 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)

Не крикне він; не піднесе голосу, гнївний; не дасть почути його на улицях.

Поділитися
Iсая 42 UKRK