Iсая 32:18

Поділитись

Iсая 32:18 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Народ мій житиме в мирних домівках, у безпечних оселях, у спокої та мирі.

Iсая 32:18 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І осяде народ мій у мешканні спокійнім, і в безпечних місцях, і в спокійних місцях відпочинку.

Iсая 32:18 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І Його народ поселиться в місті миру, і поселиться безпечно, і вони спочинуть у достатку.

Iсая 32:18 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Тодї народ мій жити ме в пробутку мира і в осадах безпечних та в спокійних займищах щасливих.