Iсая 25:7

Поділитись

Iсая 25:7 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Зараз покров, що «смертю» зветься, накриває всі народи.

Iсая 25:7 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І Він на горі цій понищить заслону, заслону над усіма народами, та покриття, що розтягнене над усіма людами.

Iсая 25:7 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

На цій горі передай це все народам, адже це визначення для всіх народів!

Iсая 25:7 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І порве він на сїй горі покривало, що вкриває всї народи, - покривало, ще лежить на всїх племенах.